aespa唱尾牙画面流出！宁宁体贴队友听不懂中文「1举动」被讚爆

娱乐中心／宋亭谊报导

韩国大势女团aespa昨（16）日受邀来台参加明基佳世达集团尾牙，四位团员们一落地台湾的一举一动都备受关注，虽然集团尾牙没有对外开放，让许多想一睹aespa风采的粉丝非常失望，但仍有内部员工全程拍下她们在舞台上劲歌热舞的画面，事后还放上YouTube频道与大家分享，其中，母语为中文的Ningning（宁宁）场间应答如流，在现场的「一举动」也被称真的好有礼貌！

▲明基佳世达尾牙邀请韩国女团aespa来台，有员工在YouTube公开完整演出影片。（图／翻摄自Joe Huang YouTube）

aespa昨（16）日在集团尾牙上带来《Drama》、《Trick or Trick》、《Hold On Tight》、《Spicy》、《Next Level》5首歌，总计露脸23分钟，事后也有不少现场员工将自己录下的片段放至网路。

可以看到在表演告一段落时，主持人吴姗儒（Sandy）访问四人今年的愿望，Ningning除了完全不需要翻译，全程以中文应答以外，原本已举起麦克风要回答的她，想起另外三位成员们听不懂，便示意翻译老师先帮忙转达韩文给她们，待翻译完后自己才用中文回答，暖心举动被讚爆。

▲ Ningning（右二）都会等翻译老师将中文问题翻成韩文给团员们后才会做回答。（图／翻摄自Joe Huang YouTube）

aespa在尾牙上的表演被放到网路上后，点阅数马上直线上升，网友们看完后也大讚aespa的敬业，表示一般除了打歌或大舞台才会带舞团，她们有把舞团带来，代表对这个活动很重视，也提到即便是唱私人尾牙，四位成员的舞蹈也丝毫没有划水，看来此次aespa来台又大大圈了一波粉，此外，明基佳世达集团创下国内尾牙先例，邀请到aespa首度来台，也让网友超级羡慕。