因域名部分地区污染打不开，现更换新域名：zuiguodu.top
备忘节点zuisiji.top
娱乐中心／杨雅芸报导
▲Super Junior-D&E将于3月26日携迷你专辑《TRACKLIST》回归。（图／翻摄自Super Junior-D&EX）
由东海与银赫组成南韩男团Super Junior-D&E，15日公开了迷你专辑《TRACKLIST》，将于3月底回归乐坛，却没想到不过主打歌名字〈지지배（GGB）〉，却引发辱女争议，让粉丝连署希望可以改名。争议不断延烧，昨（16日）晚间透过经纪公司ODE Entertainment宣布，将取消所有音乐放送节目，避免争议再扩大。
▲Super Junior-D&E主打歌名字〈지지배（GGB）〉，引发辱女争议。（图／翻摄自Super Junior-D&EX）
「지지배」翻成中文的话，有点类似「臭丫头」的意思，但因为该词彙偏粗俗，一般讲出来是有贬低或侮辱女性的意思，因此公开场合并不会使用，不过其实这个词，也会被长辈用在晚辈身上，有点类似于暱称。不过因为是歌词名称，因此使用了有一些不当含意的词彙，大说人认为对于女粉丝有贬低之意，因此粉丝也联署希望可以换掉歌名。
▲Super Junior-D&E对争议道歉，并宣布取消音乐放送节目。（图／翻摄自ODE EntertainmentX）
对于争议延烧，Super Junior-D&E经纪公司ODE Entertainment也透过官方X发出声明，首先对于主打歌〈지지배（GGB）〉作出解释，表示该曲是描述思念分手的恋人心情的歌曲，是透过「太漂亮的臭丫头」、「一起看过的彩虹」等可爱的歌词，表现这样亲近的关係，但却引发这样的争议，而感到十分遗憾。
另外，强调该曲名字，绝对没有贬低女性意思，不过对于造成了争议，还是感到抱歉，因此进行讨论后，也决定取消所有音放节目。公告宣布后，再度引发两派争议，有人认为直接取消音放过于极端，也有人担忧联署改名的粉丝，会被部分粉丝当成罪魁祸首来责怪。
因域名部分地区污染打不开，现更换新域名：zuiguodu.top
备忘节点zuisiji.top
暂无评论内容